К содержанию
imbored
Black Myth: Wukong

Что изменилось

Описание обновления 1.0.14.17737

Хотфикс

Коротко

Исправлены ошибки с невидимостью боссов, восстановлением блока и попаданием атак. Добавлен новый метод сглаживания NXSR и ещё 10+ правок геймплея, карты и локализации.

Пересказ собран ИИ по тексту патча

Патч целиком

Версия: 1.0.14.17737

Время обновления: 20 февраля 2025 г., 11:00 по московскому времени (16:00 по пекинскому времени)

Что нужно знать перед установкой обновления:

  • Размер обновления составляет примерно 1,9 Гб, однако для его установки потребуется приблизительно 4,5 Гб свободного места (не обязательно на одном накопителе) для временного хранения файлов.
  • Если вы устанавливали модификации, помните, что обновление может оказаться несовместимым с ними. При запуске или во время игры могут возникнуть проблемы. Рекомендуется удалить модификации и проверить целостность файлов игры, а затем перезапустить её.
  • Если размер файлов обновления окажется неожиданно большим или если после его установки возникнут проблемы с игрой (вплоть до невозможности её запустить), обратитесь к разделу «Часто задаваемые вопросы по установке и обновлению» на официальном сайте.
  • Для этого обновления требуется повторная компиляция шейдеров. Если в ходе компиляции шейдеров произойдёт сбой, попробуйте перезапустить игру и дождаться завершения компиляции — либо пропустите этот процесс. Подробности — в разделе «Часто задаваемые вопросы о графике игры».

Исправление ошибок

Боссы

  • Исправлена ошибка, из-за которой Желтобровый в легендарном испытании «Хранители реликвий» при определённых условиях постоянно был невидимым.
  • Исправлена ошибка, из-за которой высшее божество Эрлан в легендарном испытании «Братья с Мэй» при определённых условиях слишком быстро восстанавливал возможность блокировать атаки.

Уровни

  • Исправлена ошибка, из-за которой иногда невозможно было открыть ворота после возвращения в область «Лес (снаружи)» на Огнедышащей горе.

Главный герой

  • Исправлена ошибка, из-за которой атаки с использованием навыков не всегда попадали в цель.
  • Скорректированы условия срабатывания морозоустойчивой хризантемы (добавка).

Управление

  • На карте путешественника теперь корректно открывается область рядом с Изумрудным залом.
  • На карте путешественника теперь корректно отображается местоположение игрока на горе Хуаго.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в режиме испытаний нельзя было настраивать предметы в быстром доступе и скрывать уведомления с красной точкой.
  • Значок сообщения о победе в «Легендарном испытании» заменён на правильный.
  • Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно привязать действие к клавише L.

Быстродействие

  • Исправлена ошибка снежного покрова на Новом Западе.
  • В настройках графики появился новый метод избыточной выборки сглаживания: NXSR.

Локализация и другое

  • В режиме испытаний теперь корректно воспроизводятся все реплики на английском.
  • В режиме испытаний теперь корректно отображаются субтитры на разных языках.
  • Для нескольких языков улучшен перевод: исправлены опечатки, проведена работа над использованием прописных букв и единообразием терминов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой количество приобретённых чесалок и златолистных шпилек (диковинки) рассчитывалось неверно после покупки. Избранные, столкнувшиеся с этой ошибкой, найдут соответствующие предметы у себя в сумке после установки обновления.
  • Исправлены ошибки, возникавшие во время запуска игры при определённых условиях.

Известная проблема

  • После обновления некоторые игроки не могут провести второй удар комбинированной атаки, если за ней следовало уклонение либо идеальное уклонение, после которого использовалось заклинание обездвиживания или некоторые навыки душ. Эта ошибка будет исправлена при первой возможности в одном из будущих обновлений.

Другие патчи Black Myth: Wukong